Omar Khayyam

IX

Wij gaan en komen en de winst is waar? en weven draden en het kleed is waar? In 's hemels welving zijn tot stof verbrand vele weldenkenden; hun rook is waar?

X
De wereld gaat en gaat, als lang na dezen mijn roem verging, mijn kennis hooggeprezen. Wij werden vóór ons komen niet gemist, na ons vertrek zal het niet anders wezen.

vert. J.H. Leopold

Hanlon's Razor

Never attribute to malice that which is adequately explained by stupidity.

We roeien

We roeien

We zijn nog maar net wie we gingen worden
we zijn omringd door wat ons richting geeft

haal de beste jaren van je leven terug
span je spieren aan - je ziet ze niet

je maakt kinderen om beter te blijven
om niet meer ziek te mogen zijn

we strooien broodkruimels
we gooien kiezels het water in

we zijn omgeven door waar we naar streven
we hoeven alleen nog aan te komen

- het zijn de jaren die je nog hebt, de tijd
ruimt strakjes netjes alle rommel op.

Thomas Möhlmann
uit: Ik was een hond, 2017

The Land of the Hopeless

I totally get Trump. It was the immigrants that massacred the native Americans after all.